El operativo fue ejecutado de manera coordinada por funcionarios del Destacamento 116, con sede en Casigua El Cubo, y la División de Inteligencia del Comando de Zona N° 11. El incidente tuvo lugar cerca de las 7:00 de la mañana, específicamente en el kilómetro 8 de la vía que conecta a Machiques con Colón.
Mientras realizaban labores de patrullaje en el sector rural, los militares avistaron a varios individuos que vestían uniformes tácticos negros y portaban armas de fuego de alto calibre. Al recibir la voz de alto, los sospechosos hicieron caso omiso y respondieron con disparos, desatando un intenso intercambio de fuego.
Como resultado del careo, uno de los presuntos atacantes resultó gravemente herido. Aunque fue trasladado de urgencia a un centro asistencial en Casigua El Cubo, falleció poco después de su ingreso. Los demás integrantes del grupo lograron escapar internándose en la espesa vegetación.
El fallecido, quien no poseía documentos de identidad, fue descrito por las autoridades como un hombre de contextura delgada, piel blanca, frente amplia, labios gruesos y cabello corto rizado de color castaño claro. Al momento del enfrentamiento, vestía una franela negra, pantalón táctico azul marino y botas policiales sintéticas.
En el lugar de los hechos, las comisiones militares lograron incautar dos fusiles de asalto modelo AR15 calibre 5.56, sin seriales visibles y con guardamanos niquelados. Asimismo, se decomisaron dos proveedores con capacidad para 30 cartuchos, 60 municiones vivas, diversas conchas percutidas de calibres 5.56 y 7.62×39, una granada lacrimógena, un radio transmisor y un teléfono celular. El caso ya se encuentra bajo conocimiento del Ministerio Público para las investigaciones de rigor.
