Conflicto
Los cuatro ciudadanos comenzaron a remeter de manera mutua con botellas y puños, el escándalo que provocaron fue tan grande que los habitantes de la carrera 5 con calle 6 no tuvieron más opción que comunicarse con las autoridades, ya que los hombres parecían no parar hasta que hubiera un lesionado de gravedad.
Según mencionó la población de la zona, las botellas de vidrio volaban por los cielos, las palabras grotescas y amenazantes no paraban y los golpes no cesaban.
De igual forma, mencionaron que el conflicto entre los ciudadanos comenzó por intolerancia, puesto que los cuatro hombres son de nacionalidad venezolana, trabajaban en la plaza de mercado y ya habían tenido pequeños conflicto en su sitio de trabajo y en el barrio, por lo que sabían que en algún momento se desataría ese tipo de conflicto.
Lesionados
Carlos Cabaña, de 25 años, quien se dedica como cotero de la plaza de mercado del sur, presentó tres heridas abiertas en la espalda producto de un arma contundente, tipo botella; Luis González, de 30 años, Cotero, presentó hematomas en la espalda y en el rostro; Manuel Gutiérrez, de 25 años, presentó fractura en pie derecho y múltiples hematomas en el cuerpo; y Gregorio Dorta, de 21 años, presentó herida abierta en cuero cabelludo.
Según las fuentes judiciales, los cuatro coteros se agredieron de manera recíproca por lo que tuvieron que ser trasladados hasta un centro hospitalario, para verificar la gravedad de sus heridas y posteriormente fueron llevados hasta la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía, para su proceso de judicialización ante el delito de Lesiones Personales.
La Policía Nacional realizó un llamado a la tolerancia, el respeto, la sana convivencia y la solución de conflictos a través del dialogo para evitar afectaciones a la integridad de las personas que conforman los hogares, generando espacios de conciliación, amor y armonía.