El horrendo crimen ocurrió en una residencia que ambos compartían en la calle 189 del sector 2, en el barrio La Polar. Según relataron parientes de la víctima, la dama quien se dedicaba a oficios del hogar, se daba una ducha y fue ahí donde fue sorprendida por el mayor de sus hijos, quien sin mediar palabra le asestó una puñalada en el cuello, causándole la muerte en el acto.
Posteriormente, el homicida se sentó en el frente de su casa como si nada hubiese pasado. Cuentan que él mismo detuvo una unidad policial para informar que había matado a una mujer en su baño, pero al parecer, los funcionarios lo dieron por loco y no le prestaron atención.
A las 3 de la tarde, llegó a la escena del crimen un sobrino de la occisa y se consiguió a Deivi sentado, le preguntaron que qué hacía y este respondió que había matado a una mujer en su baño, sin describir que era su madre. El familiar pasó y encontró a Gladys sin vida.
En instantes, la residencia se llenó de vecinos y parientes de la dama muerta. Algunos residentes del sector intentaron linchar al asesino pero decidieron entregarlo a las autoridades.
El hombre fue detenido por funcionario del Cicpc de la delegación La cañada de Urdaneta, al ser interrogado mantuvo la misma historia de que había matado a una mujer, sin especificar que era su madre.
Trascendió que el homicida trabaja como vigilante en la Unidad Educativa Cristo Rey, ubicada en la urbanización la Coromoto de San Francisco. Duran es el mayor de cuatro hermanos y el único que vivía con Gladys, puesto que el resto se encuentra fuera del país.