Noticias de Venezuela hoy con cobertura de sucesos, política, economía, deportes e información de actualidad. Noticiascol cubre el país y las regiones 24/7.

Desde 2012

Noticias de Venezuela hoy con cobertura de sucesos, política, economía, deportes e información de actualidad. Noticiascol cubre el país y las regiones 24/7.
Curiosidades

Que significa la palabra «Macundales»

|1 min

Esta palabra nace en nuestra región y se extiende a todo el país transformándose de un regionalismo a un venezolanismo, es un aporte de nuestro dialecto. Nace como muchas de nuestras palabras de una deformación del inglés por homofonía  “Macn And Dales” o “Mack & Dales” marca de unas herramientas gringas usadas cuando se inició acá  la explotación petrolera.

Estas iban reunidas en un cinturón, por tal razón la idea de plural se traspaso al uso y el singular no existe. “Recoge tus macundales” que comenzó siendo una forma de decirle a los obreros que recogieran sus herramientas de esa marca pasó a definir cualquier tipo de objeto y el “Cojeéis tus macundales y te vais” es clásica para definir que están botados, del lugar donde está y no solo del trabajo.

Con información de maracucholario

¿Qué te pareció esta noticia?

Sigue explorando

Curiosidades

Agenda de Venezuela

Nacionales — La cobertura política, económica y social que mueve el país.

Sigue leyendo

Más leídos — Los temas con mejor rendimiento editorial y mayor interés de la audiencia.

Tiempo real

Más visto hoy — Las noticias que concentran atención en este momento dentro de Noticiascol.

Recibe grátis las noticias más destacadas en tu correo.